Новости 
Шедевры мирового кино по-белорусски: смотрите коллекцию CINEVOKA
18 мая 2026 г.Кинематограф открывается с новой стороны, когда знакомые герои начинают говорить на твоем белорусском языке. Видеосервис VOKA продолжает развивать свой уникальный проект CINEVOKA, где собраны культовые блокбастеры, авторское кино и всеми любимые мультфильмы в качественной профессиональной озвучке на белорусском языке.
В коллекцию вошли как нестареющая классика, так и современные кассовые хиты. Профессиональные актеры дубляжа смогли с точностью передать атмосферу оригинальных лент, сохранив тонкий юмор, драматизм и уникальный характер каждого персонажа. Просмотр таких фильмов идеально подойдет как для уютного семейного вечера, так и для тех, кто хочет усовершенствовать свой уровень владения языком.
Найти эксклюзивный контент можно в коллекции «CINEVOKA – Кіно па-беларуску» на любом устройстве: от смартфона до Smart TV. Включайте любимые истории в родном звучании и открывайте для себя магию кино заново вместе с VOKA.
В коллекцию вошли как нестареющая классика, так и современные кассовые хиты. Профессиональные актеры дубляжа смогли с точностью передать атмосферу оригинальных лент, сохранив тонкий юмор, драматизм и уникальный характер каждого персонажа. Просмотр таких фильмов идеально подойдет как для уютного семейного вечера, так и для тех, кто хочет усовершенствовать свой уровень владения языком.
Найти эксклюзивный контент можно в коллекции «CINEVOKA – Кіно па-беларуску» на любом устройстве: от смартфона до Smart TV. Включайте любимые истории в родном звучании и открывайте для себя магию кино заново вместе с VOKA.